This is an extra feature to allow certain Keys that are not included in the default keyboard layout to be shown. When adding characters to the SubKey collection of a single key, visually nothing will change by default. Only when holding the left mouse button a window pops up which shows the added subkeys.