The button text comes from the Unit Consts which is the common Delphi unit for translatable text also the text on buttons. If you use a Delphi translation tool, it should handle it correct to use a translated Consts unit and it should change the text on task dialog buttons too.