I dropped a TPopupmenu to the form, added some items, selected it in the PopupMenu dropdown in the object inspector, run the program and nothing happen when I right click the listbox, independent there are items in the listbox or not.
The listbox internally uses a treeview. We'll investigate if we can workaround the problem of assigning a popupmenu, but you can use the following workaround for now: